L’utilizzo di traduttori specializzati nelle materie oggetto della traduzione con provata capacità di lavorare in team uniti all’abitudine a lavorare con linee guida stringenti consentono a Techwords di fornire una qualità adeguata ai più alti standard del settore e conformi alle specifiche dei clienti.
Oltre che dalla competenza dei suoi traduttori, la qualità del prodotto è garantita dai controlli relativi agli aspetti di correttezza semantica, di completezza e di coerenza terminologica e da un continuo confronto con l’agenzia committente.
Techwords è in grado di operare con tutti i principali strumenti automatici di aiuto alla traduzione e con le metodologie ad essi connesse consentendo l’efficace collaborazione in tutti gli ambienti di traduzione quali:
- TRADOS SDL Studio
- MemoQ
- Transit
- Idiom
- Passolo
Gli efficienti controlli interni, la flessibilità e la capacità di inserirsi in work flow complessi consente di garantire puntualità e produttività ai massimi livelli.